Navnet Eveline, hvordan ville dere uttalt det?

[AnonymBruker]

Jeg har forelsket meg helt i navnet Eveline! 😄                   I utgangspunktet så vil jeg at det skal uttales "Evelin", men jeg syns navnet ser penere ut på papiret når det skrivers med en E på slutten.

Er det noen her som kjenner noen som heter Eveline? Hva tenker dere?                                                             Skal Eveline utales rett ut, eller uttales det  som "Evelin"? Syns dere dette navnet er helt bak mål i 2017?

Tusen hjertelig takk på forhånd 😄

Anonymkode: 613a6...9ec

[AnonymBruker]

ÆvÆlinE hadde jeg uttalt det på

Anonymkode: d8268...e7c

[Gjest Chroma]

Jeg ville nok uttalt det Evelin. (Eveliiiin, ikke feks eVelin)

Det var et utrolig nydelig navn, litt mindre "jålete" enn Evelina.

Du har god smak

[applestories]

Synes det var et fint navn

Enig i at det ser finest ut med e på slutten. Ville uttalt e'en også, men da må man bare rette på folk og håpe de husker til neste gang

[Carrot]

Jeg ville nok gått for  "E-ve-Line" hvis jeg bare leste det uten at noen har uttalt det for meg. 

[AnonymBruker]

At det har en e på slutten vet jo ikke folk når du blir kjent med barnet, og det er ikke så vanskelig å si "ja, det er en e på slutten" når de skal skrive det. Barnet kommer sikkert til å ha FB etterhvert også og alle kommer til å forstå at det skrives med e og ikke Evelin.  De kommer til å uttale det slik du ber dem. Jeg vet om folk som har "stum h" på slutten av navnet. Helt vanlig navn, med en H. Det går helt fint det.  

Syns det er et fint navn

Anonymkode: 92959...90f

[Gjest Belle âme]

Hadde uttalt det Eveline og synast ikkje namnet var fint. 

[AnonymBruker]

Hva med Evelyn? 

Anonymkode: 974d4...dad

[chouette]

Ville sagt "Evelin"

[Ahava]

Eve-line. Og jeg synes også at hvis det skal uttales Evelin så ser det finere ut at det er skrevet sånn også. Eveline og Evelin er to forskjellige navn i både skrive- og uttalemåte for meg.

[AnonymBruker]

Veldig fint. Jeg ville utallt det akkurat som skrevet: tatt med e på slutten.

Anonymkode: b8d20...6a4

[Pinkee]

Fint navn, men vil du at barnet skal hete Evelin, så skriv det slik. Står det Eveline, så uttaler jeg det slik det er skrevet.

Hørt om folk som ønsket Elin med trykk på i'en, da ble barnet døpt Eliin.

[AnonymBruker]

Hadde sagt "eVVelin" 

Anonymkode: 5ad85...5e7

[AnonymBruker]

Jeg ville gått for navnet Evelyn.

Det er vakkert, enklere å uttale, og uten nevneverdig fare for misforståelser angående uttale.

Anonymkode: 51e5b...da1

[AnonymBruker]

Jeg hadde gått utfra at e-en skulle uttales. 

Anonymkode: a4a22...76b

[jupiter_c]

eveline hadde jeg uttalt på norsk, dvs rett frem: eve-line
evelin hadde jeg uttalt med engelsk uttale....

[AnonymBruker]

Ville sagt det med lang i og stum e. Altså Eveliin.

Nydelig navn. Evelyn er også vakkert.

Anonymkode: fbc6f...769

[AnonymBruker]

Jeg hadde uttalt det Eve-line (som Caroline). Dersom du ønsker det uttalt uten e på slutten ville jeg valgt Evelyn, som er et eksisterende navn. 

Anonymkode: 2c169...49e

[AnonymBruker]

Et øyeblikk siden, AnonymBruker skrev:

Jeg hadde uttalt det Eve-line (som Caroline). Dersom du ønsker det uttalt uten e på slutten ville jeg valgt Evelyn, som er et eksisterende navn. 

Anonymkode: 2c169...49e

Jeg har vært inne på tanken om "Evelyn" også, men det uttales vel EvelYn, og jeg syns det høres finere ut med en I der Y'en står, hvis du skjønner  

Anonymkode: 613a6...9ec

[AnonymBruker]

49 minutter siden, AnonymBruker skrev:

 Jeg vet om folk som har "stum h" på slutten av navnet. Helt vanlig navn, med en H. Det går helt fint det.  

Syns det er et fint navn

Anonymkode: 92959...90f

Akkurat det går vel mest på at vi vanligvis ikke uttaler h på slutten av ord på norsk. 

Jeg ville sagt Eve-Line, og anbefaler deg å skrive det sånn som du ønsker at det skal uttales (Evelin). Jeg synes både Evelin og Evelyn er fine navn. 

Anonymkode: afa37...38b