hva er forskjellen på dosent og dosen't?

[AnonymBruker]

..? og er det samme regler med dont og don't også?

Anonymous poster hash: 231b7...ec2

[Lea2]

Regner med at dette er litt tull... men doesnt og dont finnes ikke. Bare latskap.

[Snowblind]

Don't og doesen't.

Det andre blir ikke riktig.

[BlueBella]

Du tuller nå, ikke sant?

[Tiak]

Dosent: et norsk ord som er tittel på en arbeidstaker tilknyttet en forsknings- og undervisningsstilling.

Dosen't: et ord som ikke eksisterer på noen språk jeg kan, selv ikke om man innbefatter forkortinger og en mer muntlig skrivemåte.

[AnonymBruker]

Doesn't

Anonymous poster hash: bdd4b...f62

[AnonymBruker]

Jeg tullet ikke, men ser jeg har skrevet feil..

Anonymous poster hash: 3d0e5...817

[Antlers]

Dosent er en undervisningsstilling ved universiteter og høyskoler.

Doesn't er sammentrekning av de engelske ordene "does" og "not".

Dont tror jeg betyr gjøremål/oppgaver (dagens dont).

Don't er en sammentrekning av de engelske ordene "do" og "not".

[AnonymBruker]

Men man kan ikke bruke "dont" og "Don't" om hverandre?

Anonymous poster hash: 3d0e5...817

[AnonymBruker]

Men man kan ikke bruke "dont" og "Don't" om hverandre?

Anonymous poster hash: 3d0e5...817

Nei, det er to forskjellige språk.

Anonymous poster hash: 5a9fc...20c

[AnonymBruker]

Det vil si? Trodde begge var engelsk.

Anonymous poster hash: 3d0e5...817

[AnonymBruker]

Nei, dont og doesnt er strengt tatt ikke engelsk. Engelskspråklige forstår hva som menes, men det er ikke korrekt.

Anonymous poster hash: bdd4b...f62

[mie23]

Så ikke betyr hva på engelsk da?

[AnonymBruker]

Så ikke betyr hva på engelsk da?

Samme lurer jeg på.

Anonymous poster hash: 3d0e5...817

[Tiak]

Det vil si? Trodde begge var engelsk.

Anonymous poster hash: 3d0e5...817

Nei. "Don't" er en sammentrekning av "do not", og brukes i mer muntlige tekster, f.eks. nedskrevne dialoger. Noen engelsktalende skriver "dont" av ren latskap, men det er galt, og engelsklæreren vil alltid sette rød strek under det. Akkurat som norsklæreren ville satt rød strek om jeg skrev "æ kanke danse" i en norskstil.

Det eneste korrekte "dont" som finnes er det norske ordet som betyr gjerning, arbeid:

dagens dont a dagens gjerning, arbeid for den dagen (dont betyr gjerning, arbeid)

http://elzbietaslittavhvert.blogspot.no/2011/06/metaforiske-og-ikke-metaforiske-idiomer.html

(Eller, det finnes vel på dansk, fransk og kanskje svensk med ymse betydninger, men i hvert fall ikke på engelsk.)

[Lea2]

Dont er det samme som don't.

Som regel fordi man er for lat til å sette inn '

Samme gjelder doesnt (som er det samme som doesn't).

Så når du skriver dont, leser folk det som don't på engelsk.

[Antlers]

Så ikke betyr hva på engelsk da?

Korrekt sammentrekning kommer litt an på setningen

Ikke gjør det! - Don't do it!

Jeg har ikke gjort noe galt. - I haven't done anything wrong.

Det var ikke meg. - It wasn't me.

Jeg kan ikke. - I can't.

Ikke er "not", eller "t"-delen av setningen

[Weewiwee]

Trodde dette var allmennkunnskap i 2014.

[AnonymBruker]

Trodde dette var allmennkunnskap i 2014.

Fint for deg da, ikke alle som kan alt her i verden.

Anonymous poster hash: 3d0e5...817

[AnonymBruker]

Dont er det samme som don't.

Som regel fordi man er for lat til å sette inn '

Samme gjelder doesnt (som er det samme som doesn't).

Så når du skriver dont, leser folk det som don't på engelsk.

Gjelder det samme med "cant" og "can't." da?

Anonymous poster hash: 3d0e5...817