Egen tråd for diskusjon om korrekt nynorsk mellom Knut Lavngard og andre nynorskfantaster

[Gjest Sobril]

Sånn. Fyr løs!!

[Gjest Gjest]

Oss votne skymstrimli ått Knutu. Dekkar skreiv ikkì reini nynorsku. Avhands greinar, ék sing dykkur eim songa.

[Gjest Knut Lavngard]

Oss votne skymstrimli ått Knutu. Dekkar skreiv ikkì reini nynorsku. Avhands greinar, ék sing dykkur eim songa.

Høkk i bæli. Ikkì i Vågå, men i Oslo, fær di med lygn avdi dei trær sækki uppòm.

[Gjest Rskre]

Sækki uppòm? Det vart vâri um sovore, som ikkì prati lygnt um Vågåbygdi. Ekk bristi!

[Gjest Knut Lavngard]

Sækki uppòm? Det vart vâri um sovore, som ikkì prati lygnt um Vågåbygdi. Ekk bristi!

Spurt teke, i betre vêr, avdi dei vengi yver sovore reindøme. Ikkì veit eg, um dei hév so fora, innåt Vågåbygdi. Dei fælslege kurdømì vert no nytti um fælsbreiting av Vågåbygdi. Ekk flirast attmot vêreljosa, skriv dykkar reinare nynorsk attmot kampi um "bokmålnynorski."

[Gjest Rskre]

Spurt teke, i betre vêr, avdi dei vengi yver sovore reindøme. Ikkì veit eg, um dei hév so fora, innåt Vågåbygdi. Dei fælslege kurdømì vert no nytti um fælsbreiting av Vågåbygdi. Ekk flirast attmot vêreljosa, skriv dykkar reinare nynorsk attmot kampi um "bokmålnynorski."

Knut, ich verstehe dich nicht mehr. Könntest du auf Deutsch erklären?

[Rskre]

Kvifor får gjestar gje seg ut for å vera ein annan brukar?

[Vulcan]

Sitter folk å googler gammel norsk? eller har folk faktisk tatt seg bryet med å lære det? Tror kansje jeg må finne fram den gamle boken fra bestefar og oversette dette. (eller er det google translate til islandsk man bruker???!!! )