Profeten Muhammed eller Mohammed og hvordan sier man det?

[AnonymBruker]

Er det Mohammed eller Muhammed profeten heter og hvordan skriver man det?

Jeg lærte på skolen at han het Mohammed og at det uttales med O. Lært av flere lærere, men plutselig så lærte vi at han skulle hete Muhammed, men uttales med O. Det var samme lærer og ikke en ny som bare skrev det anderledes som sa dette først og det gjaldt alle de andre også som før hadde skrevet det med O. Forklaring var at det var det som var riktig nå til dags og å skrive det med O gjaldt ikke lenger. Hvis vi fortsatt skrev det med O så fikk vi feil og det var faktisk ei som gjorde og læreren sa da at det blir som å skrive Jesus Jesos i stedenfor.

Så hva er grunnen til dette da? Hvorfor skulle det byttes plutselig?

Anonym poster: c95afba3eb7e567a5ac4c46df8e3e523

[apekatt]

Muhammed skrives med U, og det har det alltid gjort.

[Gjest Drue]

På norsk skrives Mohammed med o. Det uttales med o her, på engelsk, og på originalspråka.

Alle veit jo at "pakkiser" ikke kan uttale u (ref. vitser om innvandrere som sier "do" til "du"), så det burde jo være ganske klart at det uttales med o.

Grunnen til at det skrives med u (på engelsk), er for at det ikke skal uttales det med "å", men det er altså ikke en relevant problemstilling i Norge. Her bør det omskrives til Mohammed med o.

Endret 24. oktober 2012 av Drue

[AnonymBruker]

Jesos...

Anonym poster: 9c0339caa0f9e611ac137fbbfda75715