Hvilken norsk dialekt er nærmest færøyisk?

[AnonymBruker]

Jeg så et innslag på Ekko på tiktok ( sikkert også på facebook) og forstår overraskende mye av det de sier. Noen setninger er omtrent helt som norsk, med samme setningsoppbygging. 

Jeg vet at Færøysk også har dialekter men man kan jo ta utgangspunkt i det som er standard. Er det Haugesund eller Sogndal som høres mest likt ut?

https://www.facebook.com/reel/1594997768350713

 

 

Anonymkode: 62277...4ff

[AnonymBruker]

I allfall ikke Sogndal eller noen sognedialekt!  Heller ikke Haugesund. 

Anonymkode: 1d60b...a5e

[Beneath the Moon]

Ingen, vil jeg si. 

[Pipaluk]

Jeg synes jeg hører et snev av Moldedialekt i i færøysk intonasjon,

[AnonymBruker]

Er vel ingen norsk dialekt, men et sammensurium av ulike dialekter.

 

Det heter vel færøysk?

Anonymkode: 39b3a...2b7

[AnonymBruker]

Færøysk er gammelnordisk som i seinere tider er blitt veldig utvannet av dansk.

Anonymkode: 8027f...15d

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 time siden):

I allfall ikke Sogndal eller noen sognedialekt!  Heller ikke Haugesund. 

Anonymkode: 1d60b...a5e

Jeg vil si absolutt at færøysk ligner mest på vestnorske dialekter, og kanskje spesielt sognedialekter. Det er jo disse dialektene som ligger nærmest gammelnorsk/norrønt, som også jo islandsk/færøysk er nær. Jeg har studert litt både norrønt og islandsk, og fant masse likheter, både uttale og leksikalt.

Anonymkode: f6da3...e4c

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (6 minutter siden):

Er vel ingen norsk dialekt, men et sammensurium av ulike dialekter.

 

Det heter vel færøysk?

Anonymkode: 39b3a...2b7

jepp, gikk bare litt fort når jeg skrev overskrift

Anonymkode: 62277...4ff

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (3 minutter siden):

Færøysk er gammelnordisk som i seinere tider er blitt veldig utvannet av dansk.

Anonymkode: 8027f...15d

Ja, spesielt skrivemåten, ikke talemålet like mye.

Anonymkode: f6da3...e4c

[Pipaluk]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Jeg vil si absolutt at færøysk ligner mest på vestnorske dialekter, og kanskje spesielt sognedialekter. Det er jo disse dialektene som ligger nærmest gammelnorsk/norrønt, som også jo islandsk/færøysk er nær. Jeg har studert litt både norrønt og islandsk, og fant masse likheter, både uttale og leksikalt.

Anonymkode: f6da3...e4c

Jeg fikk litt Molde vibes når jeg ser videoen. Er tonefallet likt Molde-dialekt?

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 minutter siden):

Ja, spesielt skrivemåten, ikke talemålet like mye.

Anonymkode: f6da3...e4c

I forhold til islandsk er færøysk talemål enormt utvannet fra det gammelnordiske.

Anonymkode: 8027f...15d

[Frøkenfryden]

AnonymBruker skrev (8 minutter siden):

Jeg vil si absolutt at færøysk ligner mest på vestnorske dialekter, og kanskje spesielt sognedialekter. Det er jo disse dialektene som ligger nærmest gammelnorsk/norrønt, som også jo islandsk/færøysk er nær. Jeg har studert litt både norrønt og islandsk, og fant masse likheter, både uttale og leksikalt.

Anonymkode: f6da3...e4c

Har også tenkt det, min mor har blitt spurt om hun er islandsk flere ganger. Er fra indre sogn.

[AnonymBruker]

Jeg er fra Sogndal, og det ligner en del på Sogning: 

Sammenlign med dette: 

 

 

 

 

Anonymkode: 30e47...c27

[AnonymBruker]

Absolutt ikke Haugesund.

Haugesund er blant de dialektene på Vestlandet som ligner mest bokmål, bak Bergen og Stavanger.

Anonymkode: 61ca8...fcc