AnonymBruker Skrevet 29. november #361 Skrevet 29. november AnonymBruker skrev (5 minutter siden): Belite seg - akseptere, godta Bekkalokk - kumlokk Disse - huske, gynge Pillehytt - dram Fullemann - fyllik, beruset person Småtøs - pike, jente Anonymkode: ff109...7f5 Pillehytt var et morsomt ord! Ts Anonymkode: 4622b...77c 1
Sinsiew Skrevet 29. november #362 Skrevet 29. november AnonymBruker skrev (8 timer siden): Enebakk? Anonymkode: 8ca7a...d82 Stemmer. Shuffi trur jeg er mest brukt i Dalefjerdingen. Har i hvert fall hørt flest eldre mennesker der bruke det ordet. Kønn og fævvel er litt bondespråk, mest brukt i dalefjerdingen og Kirkebygda. Hørt svært få fra Ytre Enebakk som bruker disse ordene. Heller ikke så mye brukt av flatebygdingene, med mindre de er oppvokst på gård og har foreldre/besteforeldre som en oppvokst i bygda.
AnonymBruker Skrevet 29. november #363 Skrevet 29. november AnonymBruker skrev (2 timer siden): Belite seg - akseptere, godta Bekkalokk - kumlokk Disse - huske, gynge Pillehytt - dram Fullemann - fyllik, beruset person Småtøs - pike, jente Anonymkode: ff109...7f5 Du er fra Bergen! Anonymkode: 17538...206 1
AnonymBruker Skrevet 29. november #364 Skrevet 29. november AnonymBruker skrev (59 minutter siden): Du er fra Bergen! Anonymkode: 17538...206 😁 Og BT insisterer på å bruke ordet «løperhjul» i alle saker som omhandler elsparkesykkel. Anonymkode: ff109...7f5 2
AnonymBruker Skrevet 29. november #366 Skrevet 29. november «Hattkaill» En gammel mann med hatt som kjører sakte og er utrolig irriterende i trafikken. Kjører 20 km/t under enhver fartsgrense, bortsett fra strekker der det kan gå an å kjøre forbi, da gasser han på. Anonymkode: 4bc2e...83e 1
AnonymBruker Skrevet 29. november #367 Skrevet 29. november AnonymBruker skrev (1 time siden): Sopinj = Sulten Anonymkode: 87365...380 Nord-Trøndelag? Ts Anonymkode: 4622b...77c
AnonymBruker Skrevet 29. november #368 Skrevet 29. november Nå fåru hærn fløtte mæ giddæ (tror det bare er for Larvik ?) Anonymkode: 5309b...8b5
LilleVy94 Skrevet 1. desember #369 Skrevet 1. desember (endret) Her var det mye artig! Endret 1. desember av LilleVy94
AnonymBruker Skrevet 1. desember #370 Skrevet 1. desember Jeg har flere fra Trøndelag, men vi deler noen med folk i nord blant annet. Mulig jeg gjentar noen fra tidligere: Surtrus - noen som er sure Tatljbaill / tatljpank - pyse Stuppul - en tafatt og rar type Håntre / hånstaur (ofte skilt mellom kvinne / mann) - vanskelig og ufordragelig, idiot, tosk osv Lygarstaur - en som lyver Tosknåvvå - tosk Stapeis - en som er sta Toillsjur - ei tullete jente/dame Svinmærr / svinpæls - utrivelig dame/mann, ofte med Sj-lyd i starten (kanskje ikke så unikt for Trøndelag?) Lortpank - urenslig og skitten type Sjuttu - diaré Sjuttutrast - vanlig gråtrost (fordi den driter ned alt) Skrævet - kjønnsområdet (fra å skreve, «skræv», med beina) Det va på fetthåret - det var nære på Våddå - vade (våddå i djupsnøen) Sjøla / sjølen / bæss-sjøla / bæss-sjølen - mor / far / mormor / morfar Ha du ette glansup? - spørsmål til noen som glaner Bjønnfett - skinnlue med ørelapper Farrang - omgangssyke Toilla tå - gått fra vettet, eller plutselig blitt omtåket/gjort noe dumt E itj foillgæli - er ikke så galt (temmelig nøktern måte å si at noe er bra) Nå så innji gampræva… - forsterkende uttrykk i både positiv og negativ forstand Kjæm hau - kommer på (æ kjæm hau deinn dan…) Tallek - tallerken Skoidd - skodde/tåke Kvaks - veps (H)åkkåkul - kulen på siden av ankelen, men liker best fireåringens ord for den: tåfisalbue 😂 Fåttå ti - at noe tar fyr/får fyr (ha det fåttå ti i ovn?) Fjurru - fjære / fjæra Utskitti - fullstendig full av lort, skitt eller bokstavelig talt bæsj Rainn foill - noen ble (veldig) full (hainn Per rainn foill førri vi rakk å fårrå heimafra) Fisfoill - luft i magen Stainnar - erigert penis Sop-brætt - kost og støv-brett I hop med - sammen med Bærræva - naken Soinn/suinn - sønder, ødelagt Skrik - gråte(r), denne vet jeg har forvirret mange fra sør. (Æ vart så med mæ at æ skreik) Trøngan - tisse- eller bæsjetrengt, evt pess/tisstrøngan og basj/skittrøngan Troillåt - slem, ekkel Anonymkode: 7ba34...7d5 3 1
AnonymBruker Skrevet 1. desember #371 Skrevet 1. desember Pås skrev (På 3.11.2024 den 22.52): I Bergen sier vi boss i stedet for søppel, sikkert mye mer og, gleder meg til å følge tråden Sier det på Haugalandet også Anonymkode: 49bac...6a6
AnonymBruker Skrevet 1. desember #372 Skrevet 1. desember Noen andre steder i landet enn i nord man sier "gådd gaiken" hvis noe har blitt ødelagt? Ts Anonymkode: 4622b...77c
AnonymBruker Skrevet 1. desember #373 Skrevet 1. desember AnonymBruker skrev (17 minutter siden): Noen andre steder i landet enn i nord man sier "gådd gaiken" hvis noe har blitt ødelagt? Ts Anonymkode: 4622b...77c Det har jeg aldri hørt i Trøndelag eller andre steder. Anonymkode: 7ba34...7d5
AnonymBruker Skrevet 1. desember #374 Skrevet 1. desember AnonymBruker skrev (33 minutter siden): Det har jeg aldri hørt i Trøndelag eller andre steder. Anonymkode: 7ba34...7d5 Kanskje det er et nord-norsk uttrykk da? Min mor bl.a, som er fra Midt-Troms, sier det stadig vekk. Ts Anonymkode: 4622b...77c
AnonymBruker Skrevet 1. desember #375 Skrevet 1. desember AnonymBruker skrev (På 3.11.2024 den 22.50): Hvor er du fra, og har du et (eller flere) dialektord som kun finnes på din dialekt? Jeg er fra Troms, og her sier vi for eksempel "isst ikkje" hvis vi ikke gidder noe. "Æ isst ikkje gå med søpla" for eksempel. Ellers har vi "søkkførrspælt" for å være veldig overraska over noe. Anonymkode: 4622b...77c Jeg er fra Nordland, og her i omegn sier vi "søkkførrfær" med litt lang æ-lyd AnonymBruker skrev (På 4.11.2024 den 0.26): Vet ikke om det er unikt for Trøndelag, men: Hossolæsta - ullsokker Ful - sint Anonymkode: cc0dd...8e8 I nordnorge heter det Håsslæsta, så vi har nesten samme ord princeofithilien skrev (På 4.11.2024 den 1.03): Vi sier mye rart her i Larvik, men det første jeg kommer på som de kanskje ikke sier så mange andre steder er "hælær", som betyr orker. "Jeg hælække det i dag", "hælær du det?" I nord bruker vi uttrykket " å hæle" om ting som er ekkelt eller kaldt. "Æ hæl ikke å gå ut, førr det e så kaldt" eller "Æ hæl ikke edderkoppa!" Perelandra skrev (På 4.11.2024 den 10.47): Sjebe - rekke tunge, gjeipe Sjesken - ha lyst på noe godt, være godtesyk Sjibbe - reparere, ordne, skifte til finere klær Fra Aust-Agder. Alle uttales med tydelig s + j, og ikke med en sh-liknende lyd som i store deler av landet ellers. Ååååh, har halve slekta sørpå og elsker den spesielle sj-lyden! Mine slektninger uttaler forresten ikke ordet sjesken med sånn sånn sj-lyd, de sier det mer som "kjesken" (tjesken). Synes også det er gøy at de kaller å huske/disse for å "ronse" (med o-lyd). AnonymBruker skrev (På 5.11.2024 den 8.41): Innflytter et sted i Sogn, her er noen flotte dialektord som det tok litt tid før jeg forsto (en del er sannsynligvis nevnt tidligere). Nevla - ta på, fikle med Anonymkode: 5448a...dcb Vi bruker omtrent samme i nord; nævle/nævvel. AnonymBruker skrev (På 24.11.2024 den 12.27): Spinnekjærring Jæren Anonymkode: 969e3...e19 Nesten samme i nord: spinnjkjærring Jeg husker noen ord fra barndommen i Nordland som jeg knapt hører lenger: Kokk (eller kokkelarsk) med o-lyd = bæsj/bæsjeklump En gode = en klem Og så må man jo ikke glemme det fantastiske ordet for sko som er lett å trø inn i, som sandaler og lave støvler: pesslaidda Anonymkode: 6d982...d48
AnonymBruker Skrevet 1. desember #376 Skrevet 1. desember AnonymBruker skrev (1 time siden): Noen andre steder i landet enn i nord man sier "gådd gaiken" hvis noe har blitt ødelagt? Ts Anonymkode: 4622b...77c Sies iallefall i Målselv 👍 Anonymkode: 0c4eb...bc9 1
AnonymBruker Skrevet 1. desember #377 Skrevet 1. desember AnonymBruker skrev (7 minutter siden): Sies iallefall i Målselv 👍 Anonymkode: 0c4eb...bc9 Yes, ikke langt unna der jeg er fra! Ts Anonymkode: 4622b...77c
AnonymBruker Skrevet 1. desember #378 Skrevet 1. desember AnonymBruker skrev (17 minutter siden): Jeg er fra Nordland, og her i omegn sier vi "søkkførrfær" med litt lang æ-lyd I nordnorge heter det Håsslæsta, så vi har nesten samme ord I nord bruker vi uttrykket " å hæle" om ting som er ekkelt eller kaldt. "Æ hæl ikke å gå ut, førr det e så kaldt" eller "Æ hæl ikke edderkoppa!" Ååååh, har halve slekta sørpå og elsker den spesielle sj-lyden! Mine slektninger uttaler forresten ikke ordet sjesken med sånn sånn sj-lyd, de sier det mer som "kjesken" (tjesken). Synes også det er gøy at de kaller å huske/disse for å "ronse" (med o-lyd). Vi bruker omtrent samme i nord; nævle/nævvel. Nesten samme i nord: spinnjkjærring Jeg husker noen ord fra barndommen i Nordland som jeg knapt hører lenger: Kokk (eller kokkelarsk) med o-lyd = bæsj/bæsjeklump En gode = en klem Og så må man jo ikke glemme det fantastiske ordet for sko som er lett å trø inn i, som sandaler og lave støvler: pesslaidda Anonymkode: 6d982...d48 Der jeg er fra også! Ts Anonymkode: 4622b...77c
Perelandra Skrevet 1. desember #379 Skrevet 1. desember AnonymBruker skrev (1 time siden): Ååååh, har halve slekta sørpå og elsker den spesielle sj-lyden! Mine slektninger uttaler forresten ikke ordet sjesken med sånn sånn sj-lyd, de sier det mer som "kjesken" (tjesken). Synes også det er gøy at de kaller å huske/disse for å "ronse" (med o-lyd). Ja, i Kristiansands-området heter det kjesken med kj-lyd som i kjole. Der finnes det også en kiosk som heter Kjesken. Ronse er jeg også godt kjent med. I barndommen min var det bare det ordet vi brukte. Huske var for fisefine østlendinger på Barne-TV. 1
AnonymBruker Skrevet 1. desember #380 Skrevet 1. desember Perelandra skrev (7 minutter siden): Ja, i Kristiansands-området heter det kjesken med kj-lyd som i kjole. Der finnes det også en kiosk som heter Kjesken. Ronse er jeg også godt kjent med. I barndommen min var det bare det ordet vi brukte. Huske var for fisefine østlendinger på Barne-TV. Brukte dere også øst-norsk som "lekespråk"? Tror ca hele nord-norge gjorde/gjør det😄 Ts Anonymkode: 4622b...77c
Fremhevede innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Opprett en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå