Norge endrer navn på Hviterussland

[Sommer2464]

https://www.google.no/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwib5JbIxYT4AhVRSvEDHVQQC6YQFnoECAkQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.abcnyheter.no%2Fnyheter%2Fnorge%2F2022%2F05%2F29%2F195848876%2Fnorge-endrer-navnet-pa-hviterussland&usg=AOvVaw318CFJ2DL_KQzDSlCOs4ml

[Kaneel]

Hvor tålelig 

[Jeffe]

Kaneel skrev (4 minutter siden):

Hvor tålelig 

Hehe tåelig!! 😆

[gjest431]

.

Endret 17. november 2022 av fittesnerk

[Gjest Luna Llena]

Belarus betyr jo Hviterussland, så dette er ikke å endre navn. 

Endret 29. mai 2022 av Luna Llena

[Nalini]

fittesnerk skrev (38 minutter siden):

Med min lille russiske språkforsåelse betyr da Belarus, hviterussland… For et utrolig teit navnebytte.

Bela=hvit      Rus=Russland

Takk for denne informasjonen. Jeg viste ikke det. 

Men det bekrefter hvor tåpelig dette er av utenriksminister Huitfeldt og resten av UD. De bekrefter at de egentlig ikke har noe kunnskap, men det handler om score billige poeng i media.

Da media ikke vet at de to navnene betyr det samme, viser enda en gang at journalister heller ikke har noe kunnskap.

Endret 29. mai 2022 av frysja

[Djækklåsst]

Det neste blir vel at vi skal bytte ut Finland med Suomi, om det av en eller annen grunn skulle bli et tema. Politisk korrekt-ismen overgår seg selv for tiden.

[Jeffe]

Djækklåsst skrev (20 minutter siden):

Det neste blir vel at vi skal bytte ut Finland med Suomi, om det av en eller annen grunn skulle bli et tema. Politisk korrekt-ismen overgår seg selv for tiden.

 

Med min lille finske språkforståelse betyr da Suomi, Finland.

Suo=Fin      mi=land

[gjest431]

.

Endret 17. november 2022 av fittesnerk

[Drizzt]

Luna Llena skrev (1 time siden):

Belarus betyr jo Hviterussland, så dette er ikke å endre navn. 

Jo, Norge slutter å oversette andre land sine navn til norsk og bruker navnet landet egentlig heter. Nemlig Belarus. 

Jeg sier - det var på tide.

[gjest431]

.

Endret 17. november 2022 av fittesnerk

[Djækklåsst]

Drizzt skrev (4 minutter siden):

Jo, Norge slutter å oversette andre land sine navn til norsk og bruker navnet landet egentlig heter. Nemlig Belarus. 

Jeg sier - det var på tide.

Ja, la oss endre navnet på Tyskland til Deutschland også. Det er jo det det egentlig heter!

[Hjemmeskjær]

Hva blir det neste?

Österreich, Shqiperia, Hayastan, Zhong Guo, Hrvatska, Jabuuti, Timór Loro Sa’e, Misr, Tigrinya, Eesti Vabariik, Ityop'iya, Føroyar, Matanitu ko Viti, France, Sakartvelo, Deutschland, Ellas, Kalaallit Nunaat, Xianggang, Magyarorszag, Jisra'el, Nihon, al-Urdunn, Qazaqstan, Ribaberiki Kiribati, Chosŏn, Hanguk, Al Kuwayt, Kyrgysstan, Latvija, Lubnan, Libiyah, Lietuva, Letzebuerg, Aomen, Madagasikara, Dhivehi Raajje, Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ, Muritaniyah, Estados Unidos Mexicanos, Mongol Uls, Crna Gora, Al Maghrib, Mocambique, Myăma, Aotearoa, Severna Makedonija, Saltanat Uman, Belau, Filastin, Papua Niu Gini, Pilipinas, Polska, Dawlat Qatar, Rossiya, São Tomé e Príncipe, Al Arabiyah as Suudiyah, Srbija, Slovensko, Slovenija, Soomaaliya, Afrika-Borwa, España, As-Sudan, Eswatini, Schweiz, Suriyah, T'ai-wan, Tojikiston, Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, Prathet Thai, Bod, Timór Loro Sa’e, Republique Togolaise, Turkiye, Ukrayina, Al Imarat al Arabiyah al Muttahidah, United Kingdom, United States, Republica Oriental del Uruguay, Uzbekiston Respublikasi, Status Civitatis Vaticanæ, Việt Nam, Aṣ-Ṣaḥrā’ al-Gharbīyah, Al Yaman.

Nok av navnendringer å ta av 😁

[Drizzt]

fittesnerk skrev (11 minutter siden):

Så da blir det neste å kutte ut de norske navnene på fks Finnland, Frankrike, Tyskland? 😏

Det hele tyder på å kunne score billige PK-poeng.

Tyskland spesielt er ikke en keeper Dette har ingenting med PK å gjøre, men at det er dumt å oversette navn

[Drizzt]

Djækklåsst skrev (12 minutter siden):

Ja, la oss endre navnet på Tyskland til Deutschland også. Det er jo det det egentlig heter!

Nemlig  Med riktig uttale. 

[Callisto83]

Sommer2464 skrev (1 time siden):

https://www.google.no/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwib5JbIxYT4AhVRSvEDHVQQC6YQFnoECAkQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.abcnyheter.no%2Fnyheter%2Fnorge%2F2022%2F05%2F29%2F195848876%2Fnorge-endrer-navnet-pa-hviterussland&usg=AOvVaw318CFJ2DL_KQzDSlCOs4ml

Fra artikkelen:

"Framhevingen av Belarus og belarusisk som noe distinkt forskjellig fra Russland og russisk, er en viktig symbolsak for demokratibevegelsen, som stadig får vanskeligere kår, mener utenriksministeren."

Og dette gir vi støtte til ved å kalle Hviterussland "Hvite Russland" på russisk? Ok Anniken Huitfeldt...

 

[Drizzt]

Callisto83 skrev (12 minutter siden):

Fra artikkelen:

"Framhevingen av Belarus og belarusisk som noe distinkt forskjellig fra Russland og russisk, er en viktig symbolsak for demokratibevegelsen, som stadig får vanskeligere kår, mener utenriksministeren."

Og dette gir vi støtte til ved å kalle Hviterussland "Hvite Russland" på russisk? Ok Anniken Huitfeldt...

 

Nei, vi kaller Belarus for Belarus istedet for en eller annen type Russland.

[MAGEROST]

Hvor mange millioner skattekroner brukte de på dette da?

[Gjest Warrior]

Men hvorfor kan det ikke bare hete Hviterussland? Jeg kommer til å fortsette å si Hviterussland for det er det jeg er vant til. 

[Enda en tulling]

Belarus er navnet landet bruker på seg selv, det brukes også av bl.a engelskspråklige, og betyr som allerede nevnt, oversatt til norsk, Hviterussland.
Det har vært en utvikling de siste årene mot å bruke lokale navn i stedet for norske varianter så det er sånn sett oppsiktsvekkende, men å knytte et slikt navnebytte til noen demokratibevegelse blir bare idiotisk.
Spørsmålet er om dette da er et uttrykk for statsrådens kunnskapsløshet, eller hennes vilje til å bedrive gaslighting. Ikke spesielt oppløftende uansett.