Snitter på engelsk

[AnonymBruker]

Hva heter det?

Anonymkode: 0c827...eb8

[AnonymBruker]

Jeg vet at dette er sandwicher, men jeg ønsker å vite hva snitter er på engelsk, noen som vet?

Anonymkode: 0c827...eb8

[AnonymBruker]

Scandinavian open sandwich... 

Anonymkode: 77225...630

[AnonymBruker]

Akkurat nå, AnonymBruker skrev:

Scandinavian open sandwich... 

Anonymkode: 77225...630

Nei.. 

Anonymkode: 0c827...eb8

[AnonymBruker]

Open faced sandwiches

Anonymkode: 9db48...ae0

[AnonymBruker]

1 minutt siden, AnonymBruker said:

Nei.. 

Anonymkode: 0c827...eb8

Jo. 

Anonymkode: 77225...630

[AnonymBruker]

Akkurat nå, AnonymBruker skrev:

Open faced sandwiches

Anonymkode: 9db48...ae0

faced?

 

hm, nå jeg er ute etter hva det kalles i selskap, ikke frokost liksom.

Skulle kanskje ha vært klarer på det-

Anonymkode: 0c827...eb8

[AnonymBruker]

1 minutt siden, AnonymBruker skrev:

Jo. 

Anonymkode: 77225...630

ja, hvis du snakker om frokost ja,men ikke selskap-

Anonymkode: 0c827...eb8

[AnonymBruker]

4 minutter siden, AnonymBruker said:

ja, hvis du snakker om frokost ja,men ikke selskap-

Anonymkode: 0c827...eb8

Nettopp selskaps snitter. Scandinavian open sandwich. Jeg er oversetter. 

Anonymkode: 77225...630

[AnonymBruker]

Akkurat nå, AnonymBruker skrev:

Nettopp selskaps snitter. Scandinavian open sandwich. Jeg er oversetter. 

Anonymkode: 77225...630

Men når jeg googler så for jeg opp enten frokost brødskive eller sandwitch, ikke snitter til selskap.

Anonymkode: 0c827...eb8

[Chizue]

Open-face tea sandwiches

[Mhairi]

Du stoler mer på på google oversetter enn en oversetter? Det heter scandinavian open sandwich. 

[AnonymBruker]

Akkurat nå, Chizue skrev:

Open-face tea sandwiches

Men hvis du leser, så er bildene mer frokost brød med pålegg eller 2 brødskiver med pållegg i midden, alså bare sanwitc.jeg finner ikke selskap snitter når jeg googler.

Anonymkode: 0c827...eb8

[AnonymBruker]

Akkurat nå, Mhairi skrev:

Du stoler mer på på google oversetter enn en oversetter? Det heter scandinavian open sandwich. 

Hva snakker du om?

Jeg har ikke brukt google oversetter, men google BILDER.

Anonymkode: 0c827...eb8

[Agathe]

Open-faced tea sandwiches

[AnonymBruker]

Snitts 

Anonymkode: 3c199...0e0

[AnonymBruker]

Akkurat nå, Agathe skrev:

Open-faced tea sandwiches

les tråden da.

Anonymkode: 0c827...eb8

[AnonymBruker]

Akkurat nå, AnonymBruker skrev:

Snitts 

Anonymkode: 3c199...0e0

kanskje det, skal google, og se hva salgs bilder jeg får opp, tror egentlig ikke det, men det er vært et forsøk

Anonymkode: 0c827...eb8

[AnonymBruker]

1 minutt siden, AnonymBruker skrev:

Snitts 

Anonymkode: 3c199...0e0

Nei, dessverre, god forsøk

Anonymkode: 0c827...eb8

[AnonymBruker]

2 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Snitts 

Anonymkode: 3c199...0e0

Anonymkode: a490e...5bc