Hva betyr egentlig "på nyåret"?

[AnonymBruker]

Føler meg som en idiot som spør, men når folk sier "vi sees på nyåret", betyr det da i januar?

Anonymkode: 1858c...4b9

[Gjest Catalina Culès]

Jeg vil si det betyr begynnelsen av det nye året, altså januar-februar.

Endret 22. oktober 2017 av Catalina Culès

[AnonymBruker]

Det er ikke tidsspesifikt. Etter nyttår, stort sett før våren..

Anonymkode: a2975...24d

[Sirah]

januar, kan strekke det til tidlig februar.

[deuces]

Januar , februar og av og til kan det nok draes ut til mars også

[Daria]

"Vi sees hvertfall ikke før jul, men sannsynligvis før sommeren en gang."

Det kommer selvfølgelig an på når, av hvem og i hvilken anledning det sies, men det er nokså vagt og udefinert og uforpliktende.

[Summerbird1]

Jeg fikk beskjed om noe som skulle skje "rett rundt nyåret". Hva kan menes med det?

[AnonymBruker]

Rett rundt nyåret er absolutt tidlig på året, og sannsynligvis i januar/tidlig januar eller romjul avhengig av hva det er. Sees på nyåret betyr nok at personen regner med at dere treffes en gang og håper det ikke blir mer enn et halvt år til. Avhengig av hvem dere er for hverandre og i hvilke sammenhenger dere møtes, kan det også bety tidlig i januar. 

Anonymkode: 67edb...9c9

[AnonymBruker]

Første uka i Januar.

Anonymkode: 90449...202

[exictence]

Sees på ny nyåret kan bety en gang i løpet av ny året, altså det nye året som er 2020, ville jeg tenkt

[Gjest undring1]

Neste gang vi møtes etter nyttår.  Som regel i løpet av januar, men jeg kan strekke det til begynnelsen av februar.