Tråden for elendig språk og uforståelig dialekter funnet på FB

[AnonymBruker]

Akkurat nå, AnonymBruker skrev:

Haha! Nettopp. Du får assosiasjoner til det på grunn av dialekten og ikke fordi hun beviser at hun er dum. Jeg skriver på dialekt med venner bekjente uansett om de snakker samme dialekt som meg eller ikke. Jeg fikk 6 på grammatikkprøver. 

Hva er det da?

Anonymkode: e5899...c9b

Jeg mente "venner og bekjente" i tilfelle du skulle begynne å krangle.

Anonymkode: e5899...c9b

[AnonymBruker]

2 timer siden, AnonymBruker skrev:

Haha! Nettopp. Du får assosiasjoner til det på grunn av dialekten og ikke fordi hun beviser at hun er dum. Jeg skriver på dialekt med venner bekjente uansett om de snakker samme dialekt som meg eller ikke. Jeg fikk 6 på grammatikkprøver. 

 

Anonymkode: e5899...c9b

Hva er det å skrive "haha" for? Det er jo det vi sier her, at folk fremstår som dumme/mindre begavede når de skriver på dialekt. Det er ikke nødvendigvis hva de sier, men hvordan.  

Anonymkode: 3359d...525

[AnonymBruker]

10 timer siden, AnonymBruker skrev:

Hva er det å skrive "haha" for? Det er jo det vi sier her, at folk fremstår som dumme/mindre begavede når de skriver på dialekt. Det er ikke nødvendigvis hva de sier, men hvordan.  

Anonymkode: 3359d...525

Da er du veldig dømmende. Det er ikke en fin egenskap.

Anonymkode: e5899...c9b

[AnonymBruker]

2 timer siden, AnonymBruker skrev:

Da er du veldig dømmende. Det er ikke en fin egenskap.

Anonymkode: e5899...c9b

Ja, dømmer andre i større eller mindre grad gjør vi vel alle sammen. Jeg lever fint med det, så lenge det ikke går direkte på en person.  Men nå blir det veldig mye avsporing her, altså.

Anonymkode: 3359d...525

[penny_]

.

Endret 26. januar 2018 av penny_

[MalloryK]

Canal Digital:

Hallo slkaks tastter er merkket canal digital tal på fjenkotålen fikk neopp noe innfårmsjon fra dere. Jeg fikk noe innfår nasjon om at viss det komm op på tv skulle jeg trykke på fjern kontrållen merket canal digital men jeg kan ikke se det står canaldigital vem er jeg skall trykke da

[AnonymBruker]

På 23.1.2018 den 17.16, Anonymus Notarius skrev:

I "katti" (ka tid) ligger vel trykket på i'en, mens i navnet ligger trykket på a.

Kommer fra Nord-Norge, og på mitt hjemsted brukes både "ka ti" med trykk på ti og "katti" med trykk på første stavelse. Har inntrykk av at den siste varianten er mer vanlig blant yngre folk.

Anonymkode: 4981b...429

[AnonymBruker]

-Kje me 199.- får 40 sua ditten mjå sytting

(noen som tipset billig brus tror jeg, resten av kommentarfeltet er enda verre). I en kjøp/salg gruppe.

Anonymkode: 6191c...8d1

[Titania]

Tegnsetting er oppskrytt 

Sitat

Hei, eg har problemer me å ta opp petter uteligger er kun da programme eg slite me,har opptaksboks da virke så da dette ut i løpe av natta alt er som da skal synst er merkli at da skjer kun me da ena programme medt

 

[AnonymBruker]

Sitat

Hei! Noen som kan hjelp mæ?  Æ vil sprar lang håret mitt. Har klippe seg hver gang når slitt håret,  vil ikke håret mitt er for kort eller noe sånt.  Had prøve å gjøre med håret om bli langt osv.  Noe tips?

 

Anonymkode: be8ab...595

[penny_]

Sitat

Hei..noen som er kjent m dette..skal ha 180 gr penne..pasta..målt opp ukokt..men blir det mere kokt?sikkert dumt spørsmål m nå går det litt rundt for meg her..

Sitat

Å det har jeg gjort..m nå står jeg igjen m altfor masse pasta så klart..skal ha 180 gr i hver pose..m altså ferdig regnet ut hva blir det i kokt..noen??

M som forkortelse både for men og med. Forvirrende  

[AnonymBruker]

Hjelp kjøpt spa bad. Hvor lenge kan det være uten strøm? Reiser avgårde i en uke. Burde jeg tape ut vanne. Tør ikke la det være strøm på da jeg er usikker på være

Anonymkode: 6191c...8d1

[AnonymBruker]

1 time siden, AnonymBruker skrev:

Hjelp kjøpt spa bad. Hvor lenge kan det være uten strøm? Reiser avgårde i en uke. Burde jeg tape ut vanne. Tør ikke la det være strøm på da jeg er usikker på være

Anonymkode: 6191c...8d1

Hva var vanskelig? 

Anonymkode: dab2e...90f

[AnonymBruker]

1 hour ago, AnonymBruker said:

Hjelp kjøpt spa bad. Hvor lenge kan det være uten strøm? Reiser avgårde i en uke. Burde jeg tape ut vanne. Tør ikke la det være strøm på da jeg er usikker på være

Anonymkode: 6191c...8d1

Jeg ser ikke at dette er hverken uforståelig eller elendig språk. Dette vil jeg tro er noen som har dysleksi, men det er fullt leselig.

Anonymkode: 28ad8...f9c

[AnonymBruker]

Fordi det er elendig språk. Heldigvis var det flere som kommenterte det. Enkelte folk burde ikke ha facebook

Anonymkode: 6191c...8d1

[Titania]

Sitat

 

Den følelsen....
Du stikke på botikken...
Du komme inn.....kjenne plotseleg at du har på deg litt "nette" (😳😜) sko....
Så ser du nèr på beino dine....
Jodaaaaaa....
Crocks er inna for normalen....
Den feeeelingen 👠👠....
Sku nesten tru det va' badnasko.....frå barnehagen 😂
Du store allpakka 😜

Nå har hun vel brukt opp punktumene på tastaturet sitt snart? 

[melly666]

Sitat

E vell spørs kæ du ska ta mr av. Eg tog av håve å då måtte eg og ta ud alt av effekta men va 2 eg kje fekk ud i øyra, piercinger (kirurgiskstål) å d jekk heilt fint. Hu damå sa d at d va joggel så hellst jore udslag på bildene, blei skorr på bildene

 

[MalloryK]

Hærredussen!!! 😝 Einn å drækk sæ foil mett på da'n!!
Attpåte kjøre'a bil, kræsje å krangle å by opp følk på såsskamp!! Åsså sei'a ho e utsatt for rasisme??
Deinn damp hu problem!!

[AnonymBruker]

Dialekter er bare vanskelig å forstå dersom de kommer fra steder langt unna der du selv er oppvokst. Forstår du ikke dialekten kan du fint skylde deg selv, mener nå jeg. Gjør deg kjent med landet ditt! Manglende tegnsetting, derimot- det er et reelt problem for å forstå meningsinnholdet.

Anonymkode: edac0...cca

[AnonymBruker]

22 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Dialekter er bare vanskelig å forstå dersom de kommer fra steder langt unna der du selv er oppvokst. Forstår du ikke dialekten kan du fint skylde deg selv, mener nå jeg. Gjør deg kjent med landet ditt! Manglende tegnsetting, derimot- det er et reelt problem for å forstå meningsinnholdet.

Anonymkode: edac0...cca

Helt uenig. Hvorfor skal jeg lære meg hvordan en dialekt inni tjukkeste ett-eller-annet-sted skrives? Å høre noen prate dialekt er ikke så vanskelig, men å lese dialekter er noe helt annet, og veldig unødvendig at man skal lære seg det for å tekkes de som ikke gidder å skrive bokmål eller nynorsk.

Anonymkode: dab2e...90f