Gå til innhold
Gjest Masja

Datoer på engelsk

Anbefalte innlegg

Gjest Masja   0 0
Gjest Masja

Heisann!

Jeg har sett så mange forskjellige måter å skrive datoer på engelsk/amerikansk på, og lurer på hva som egentlig er korrekt? På skolen lærte man jo f.eks. 8th of October, evt. October 8th. Nå har jeg sett at mange skriver bare 8 October. Hva er egentlig korrekt? (Er klar over at man også kan skrive med tall på måneden istendenfor, men var ikke det jeg lurte på her..)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Fortsetter under...

Latee   1 634 2
Latee

I USA er det nok vanligst å skrive October 8th / October 8 (eller 10/08/06).

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Gjest   0 0
Gjest Gjest
I USA er det nok vanligst å skrive October 8th / October 8 (eller 10/08/06).

Men da står det jo egentlig "åtte oktober", ikke "åttende oktober"... Kan hende det er vanlig å skrive det sånn, men er vel ikke egentlig korrekt?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Gjest   0 0
Gjest Gjest

I en tekst ville jeg skrevet october 8th, men skal du kun skrive datoen ville jeg skrevet 10/8/06

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest niomi   0 0
Gjest niomi

I jobben min har jeg en del med datoer å gjøre, og vi har kunder fra hele verden. Måten vi skriver på, er vel den som er gyldig over hele verden, og den er åååå-mm-dd. F.eks. i dag er 2006-10-24

Edit: Uforståelig setning

Endret av niomi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Brevdue   0 0
Gjest Brevdue
Heisann!

Jeg har sett så mange forskjellige måter å skrive datoer på engelsk/amerikansk på, og lurer på hva som egentlig er korrekt? På skolen lærte man jo f.eks. 8th of October, evt. October 8th. Nå har jeg sett at mange skriver bare 8 October.

Det spørs i hvilken forbindelse datoen brukes. I dokumenter (arv, shipping osv.) brukes gjerne 8th of October. Dette er imidlertid litt for høytidelig i vanlige brev, herunder forretningsbrev. Der holder det med å skrive 8 October.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Annonse

Leifr   1 468 544
Leifr
Måten vi skriver på, er vel den som er gyldig over hele verden, og den er åååå-mm-dd. F.eks. i dag er 2006-10-24

Det er ISO-standarden, som er den eneste som burde brukes.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

Artikler fra forsiden

×