Hvordan bøyer man egentlig å ligge på engelsk?

[AnonymBruker]

Jeg sleit med å finne ut av det da jeg googlet.

Jeg skal skrive: Han lå i sengen. He was lying in bed? Staves det på samme måte som å lyve?

Jeg lurer egentlig også på hvordan man bøyer å dø og å farge. For eksempel Hun dør. Jeg farger håret. Farg skjortene grønn.

Anonymous poster hash: bd3e2...f99

[Gjest Margit Spat]

"To lie betyr både å ligge og å lyve". Man må forstå det ut fra sammenhengen, men bøyningen er ulik.

å ligge, ligger, lå, har ligget = to lie, lie, lay, have lain

Å dø:

to die, die (presens), died, have died

Å farge:

to dye, dye (presens), dyed, have dyed

[AnonymBruker]

"To lie betyr både å ligge og å lyve". Man må forstå det ut fra sammenhengen, men bøyningen er ulik.

å ligge, ligger, lå, har ligget = to lie, lie, lay, have lain

Å dø:

to die, die (presens), died, have died

Å farge:

to dye, dye (presens), dyed, have dyed

Takk for svar.

Men hvordan skriver jeg han ligger i sengen da? He is lieing? Ser helt feil ut. He is laying? Ser også helt feil ut..

Anonymous poster hash: bd3e2...f99

[Chizue]

http://www.english-for-students.com/Lying-and-Laying.html

[Gjest Margit Spat]

"He lies in bed", eller "he is lying in bed" er det du kan bruke.

Husk også å lære deg forskjellen mellom lie og lay (ligge og legge).

[AnonymBruker]

http://www.english-for-students.com/Lying-and-Laying.html

Takk for link, men det kommer ikke opp noe?

"He lies in bed", eller "he is lying in bed" er det du kan bruke.

Husk også å lære deg forskjellen mellom lie og lay (ligge og legge).

Ok. Da hadde jeg rett med magefølelsen. Men når he is lying in bed er riktig, hvordan skriver jeg da Han lyver?

Anonymous poster hash: bd3e2...f99

[Chizue]

Takk for link, men det kommer ikke opp noe?

Ok. Da hadde jeg rett med magefølelsen. Men når he is lying in bed er riktig, hvordan skriver jeg da Han lyver?

Anonymous poster hash: bd3e2...f99

Kopier linken om det ikke kommer opp noe

[Gjest Margit Spat]

Som sagt: ligge og lyve er begge "to lie".

Han lyver blir dermed "he is lying"

to lie, lie, lied, have lied er for øvrig bøyingen av dette ordet.

Nå får du gjøre resten av leksene dine selv

[Gjest Eurodice]

"To lie betyr både å ligge og å lyve". Man må forstå det ut fra sammenhengen, men bøyningen er ulik.

å ligge, ligger, lå, har ligget = to lie, lie, lay, have lain

Å dø:

to die, die (presens), died, have died

Å farge:

to dye, dye (presens), dyed, have dyed

(Det logiske her er "has died").

Infinitiv to lie (å ligge) har sterk bøyning: lie (presens) - lay (preteritum) - lain (perfektum partisipp)

Infinitiv to lie (å lyve) har svak bøyning: lie (presens) - lied (preteritum) - lied (perf. partisipp)

Gerundium (samtidsform) for begge disse verbene: lying

Gerundium for dye (å farge): dyeing

Hvorvidt du bruker vanlig form eller gerundium avhenger av hva du vil uttrykke.

Endret 2. februar 2015 av Arabella