Beste dialektord fra ditt hjemsted?

[AnonymBruker]

Selv liker jeg "da var då -heise-", som betyr "det var da voldsomt". Og jeg er fra Sunnhordland

Anonymous poster hash: 201e0...836

[AnonymBruker]

Flere fra Hedmark et sted:

Fluggu (tjukk L) = flue

Kvæks = veps

Kjingelor = edderkopp

Vænnug = kresen på maten

Galatippen (tjukk L) = klitorisen

Anonymous poster hash: 33d04...897

[AnonymBruker]

Sleikopp

(Kjærlighet på pinne)

Fra fosen.

Anonymous poster hash: 188e2...0d0

[AnonymBruker]

Dredonge = Snørrhvalp

Stavanger

Anonymous poster hash: f4d91...bcd

[AnonymBruker]

Anonymous poster hash: 7ce4b...fb9

[AnonymBruker]

Anonymous poster hash: 7ce4b...fb9

Er ikke enig i alle ordene, men fra Sør-Varanger

Anonymous poster hash: 7ce4b...fb9

[AnonymBruker]

Anonymous poster hash: 7ce4b...fb9

Ærlig teisjen? Noen som vil forklare hva det betyr?

Anonymous poster hash: 201e0...836

[Maximillian Cohen]

Beklager at jeg ikke klarte å velge ut kun et par, men det var for mye bra her.

Jeg vil imidlertid si at det er et par ord der som jeg bruker i en litt annen betydning enn hva som er beskrevet. Det er også ord der jeg mener ikke er skrevet helt slik jeg ville sagt det. Og selvfølgelig er det ord der jeg ikke bruker i det hele tatt. Det er uansett en meget god samling bergenske ord, og de fleste inngår i mitt daglige språk...til tross for at jeg er halvt nordlending.

Endret 13. februar 2015 av Maximillian Cohen

[AnonymBruker]

Ærlig teisjen? Noen som vil forklare hva det betyr?

Anonymous poster hash: 201e0...836

Aner ikke! Mange ord der jeg aldri har hørt før

Anonymous poster hash: 7ce4b...fb9

[Chizue]

Mange ord der på bildet jeg kjente igjen
Bor i Troms x)

[AnonymBruker]

Da amma!

Anonymous poster hash: 9646b...c1f

[AnonymBruker]

Løye

Anonymous poster hash: 38592...572

[AnonymBruker]

Løye

Anonymous poster hash: 38592...572

Og det bruker du i betydningen morsomt, eller?

Anonymous poster hash: 201e0...836

[Gjest Gjest_Idja]

Sommal. Egentlig et samisk ord, men brukes på norsk også (på steder der samisk snakkes). Betyr sløvt/somlete/ikke så nøye. Eh, vanskelig å forklare kjenner jeg. Men hvis du får eksempel har gjort noe sommal, betyr det at du har gjort det uten å bry deg om at det skal bli riktig eller pent.

Finnes det et dekkende norsk ord, mon tro? jeg sliter her sørpå fordi jeg ikke finner et godt synonym!

[AnonymBruker]

Sommal. Egentlig et samisk ord, men brukes på norsk også (på steder der samisk snakkes). Betyr sløvt/somlete/ikke så nøye. Eh, vanskelig å forklare kjenner jeg. Men hvis du får eksempel har gjort noe sommal, betyr det at du har gjort det uten å bry deg om at det skal bli riktig eller pent.

Finnes det et dekkende norsk ord, mon tro? jeg sliter her sørpå fordi jeg ikke finner et godt synonym!

Slurv betyr vel noe det samme?

Anonymous poster hash: 201e0...836

[Gjest Gjest_Idja]

Slurv betyr vel noe det samme?

Anonymous poster hash: 201e0...836

Nja, men slurv føler jeg er negativt, men sommal kan også være en nøytral beskrivelse, på en måte? "Bare gjør det sommal" som i "bare gjør det på en eller annen måte, samme hvordan". Slurv er mer slurvete enn sommal.

Men er nok det som er nærmest, ja.

[AnonymBruker]

Selv liker jeg "da var då -heise-", som betyr "det var da voldsomt". Og jeg er fra Sunnhordland

Anonymous poster hash: 201e0...836

Er også fra Hordaland, min versjon er ''da va no heise'' Jeg bor ikke på hjemstedet mitt, og kjenner at jeg savner dialekten veldig.

Anonymous poster hash: 66eff...c00

[Version 2.0]

"Fettoter!" = En mannlig hore

"Jårrbaill" = En som snakker veldig mye tull og tøys, gjerne bråkete/høylytt.

"Kauking" = Roping, helst av masende art

"Jåssing" = Tulling

"Mainnskit" = Også kjent som jåssing, kakling, tullball, prate dritt om alt og ingenting.

"Hautullat" = Sliten i hodet

skitpeis, hestpeis og såklart "DIN FØRBAINNA HÆSTKUK!"

De som ikke skjønte hvor dette kommer fra kan ta seg en bolle.

Endret 13. februar 2015 av Version 2.0

[Gjest Stinky]

"Fettoter!" = En mannlig hore

"Jårrbaill" = En som snakker veldig mye tull og tøys, gjerne bråkete/høylytt.

"Kauking" = Roping, helst av masende art

"Jåssing" = Tulling

"Mainnskit" = Også kjent som jåssing, kakling, tullball, prate dritt om alt og ingenting.

"Hautullat" = Sliten i hodet

skitpeis, hestpeis og såklart "DIN FØRBAINNA HÆSTKUK!"

De som ikke skjønte hvor dette kommer fra kan ta seg en bolle.

Oslo vest?

[Version 2.0]

Oslo vest?