Hjelp meg å tolke sms fra sinna venninne...

[AnonymBruker]

Hehe, det har du sikkert helt rett i. Jeg er vel egentlig mer midt-nordmøring jeg da..

Anonymous poster hash: 02ab8...3a7

Men sier dere "brur" på Møre?

Ville du ikke sagt noe mer som " bro-rén " ?

Anonymous poster hash: d6db7...a22

[AnonymBruker]

Men sier dere "brur" på Møre?

Ville du ikke sagt noe mer som " bro-rén " ?

Anonymous poster hash: d6db7...a22

Nå kom hun med et eksempel for å vise at dialekten ikke var fra Nordmøre (hverken midtre del, eller yttre del ) så det er helt riktig at nordmøringer flest ikke sier brur for bror, selv om det ikke ble nevnt her.

Jeg ville sagt "bror din/min", og far min som har en annen nordmørsdialekt ville sagt "brorinj". Ingen av oss ville sagt "brurn".

Anonymous poster hash: b78cb...73a

[Cambria]

Denne tråden hadde jeg lite tro på når jeg leste overskrifta, men TS har klart å lage en spennende tråd om dialekter

Må si jeg er spent på hva som er betydningen bak meldinga og hvor personen som har skrevet den er fra

[fruBeist]

[AnonymBruker]

Pet?

Anonymous poster hash: 2d572...f18

[Akvarium85]

Pet?

Anonymous poster hash: 2d572...f18

Kan jeg aldri tenke meg. Pet ville aldri lage en tråd uten å følge opp med svar. <3 Dessuten er den ikke fullt så episk som Pet sine.

[Capricorn]

Kan jeg aldri tenke meg. Pet ville aldri lage en tråd uten å følge opp med svar. <3 Dessuten er den ikke fullt så episk som Pet sine.

Enig Pet poster heller ikke anonymt og hun følger opp tråden. Hvor er Pet forresten? Lenge siden jeg har sett henne her.

[AnonymBruker]

Min venninne skriver på samme måte som trådstarters venninne, og hun er fra Stranda, så noen fra sunnmøre skriver i alle fall dialekten sin slik.

Anonymous poster hash: b78cb...73a

Ok, har sett flere sunnmøringer skrive dialekt og da er ikke dette i nærheten engang.

Er det virkelig så stor forskjell?

Noen likhetstrekk er det selv om det sikkert er forskjeller og, men denne sms' en minte meg lite om sunnmørsk.

Anonymous poster hash: 0da5f...8ce