Gå til innhold

Jeg har ikke norsk som morsmål...


Gjest Citronella

Anbefalte innlegg

Hadde aldri gjettet at du ikke har norsk som morsmål. Du skriver og ordlegger deg bra. Og du er absolutt ikke vanskelig å forstå.

Kan være mange grunner til folk skriver dårlig norsk og har norsk som morsmål også. Språknazier finnes overalt. Ingen ting å bry seg om.

Jeg selv har en tendens til å taste litt for fort på tastaturet og veldig sløv til å se igjennom det jeg har skrevet før jeg poster. Så jeg har sikkert en del skriveleifer selv. Men ser ikke så mye til disse språknaziene jeg.

Så lenge jeg forstår hva en person skriver og vil fram til så er det mere en godt nok for meg.

Værre er de som skriver dialekt (noe som heldigvis ikke er lov her) Da hender det seg jeg må lese igjennom flere ganger å forstå innlegget.

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Fortsetter under...

Jeg vil gjerne blir korrigert om jeg har skrivefeil! :danse:

ja ok, får korrigere meg selv litt, tenkte egentlig også på formuleringsevne

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest Citronella

Hadde aldri gjettet at du ikke har norsk som morsmål. Du skriver og ordlegger deg bra. Og du er absolutt ikke vanskelig å forstå.

Kan være mange grunner til folk skriver dårlig norsk og har norsk som morsmål også. Språknazier finnes overalt. Ingen ting å bry seg om.

Jeg selv har en tendens til å taste litt for fort på tastaturet og veldig sløv til å se igjennom det jeg har skrevet før jeg poster. Så jeg har sikkert en del skriveleifer selv. Men ser ikke så mye til disse språknaziene jeg.

Så lenge jeg forstår hva en person skriver og vil fram til så er det mere en godt nok for meg.

Værre er de som skriver dialekt (noe som heldigvis ikke er lov her) Da hender det seg jeg må lese igjennom flere ganger å forstå innlegget.

Tastefeil, ja. ; Det kan vel de fleste ha. Jeg skriver touch, og det temmelig raskt, så derav får jeg sikkert både tastefeil/skrivefeil.

Jeg er opptatt av språk, og forsøker så godt jeg kan å skrive korrekt norsk her på forumet.

ja ok, får korrigere meg selv litt, tenkte egentlig også på formuleringsevne

Ja, Akkurat det med formuleringsevne er vanskelig. Jeg har mye jeg vil si, men så kommer det kronglete ut i lengre resonementer.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Det er veldig forskjell på alder blant brukerne, så jeg skriver helt enkelt så det er tilpasset alle.

Altså, tror du at ungdommen ikke forstår deg om du ikke forenkler og fordummer i alle bauer og kanter? Jeg er muligens gammel, men jeg ville blitt fly forbanna av sånne holdninger da jeg var ung.

Anonymous poster hash: a93d1...ded

  • Liker 2
Lenke til kommentar
Del på andre sider

de som kommenterer sånt gjør det vel i den tro at du (og alle andre) er norsk

Eller så er de vant med (som meg) å jobbe med mennesker som ikke har norsk som morsmål, og som hele tiden ber om å bli rettet på om de skriver eller snakker feil. Å sende hets på PM er dog en særdeles dårlig måte å gjøre ting på, og vitner om at språklig forbedring ikke har førsteprioritet her, det er vel mer snakk om å være ekkel for moro skyld.

Anonymous poster hash: a93d1...ded

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Tastefeil, ja. ; Det kan vel de fleste ha. Jeg skriver touch, og det temmelig raskt, så derav får jeg sikkert både tastefeil/skrivefeil.

Jeg er opptatt av språk, og forsøker så godt jeg kan å skrive korrekt norsk her på forumet.

Ja, Akkurat det med formuleringsevne er vanskelig. Jeg har mye jeg vil si, men så kommer det kronglete ut i lengre resonementer.

Synes du skriver godt norsk, så skjønner ikke helt hvor du vil hen... Folk kommentere gjerne skrivefeil, men ser ikke så mye til at folk kommenterer hvordan man ordlegger seg. Du bruker også avanserte ord, så du har jo et bra ordforråd.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

Gjest Citronella

Eller så er de vant med (som meg) å jobbe med mennesker som ikke har norsk som morsmål, og som hele tiden ber om å bli rettet på om de skriver eller snakker feil. Å sende hets på PM er dog en særdeles dårlig måte å gjøre ting på, og vitner om at språklig forbedring ikke har førsteprioritet her, det er vel mer snakk om å være ekkel for moro skyld.

Anonymous poster hash: a93d1...ded

Det finnes slemme mennesker her. Ingen tvil om det. Og jeg vet jeg er ressurssterk, og kan provosere, og jeg skal ikke bruke mitt manglende og litt stive norsk som unnskyldning. Stort sett hyggelige mennesker her!

Synes du skriver godt norsk, så skjønner ikke helt hvor du vil hen... Folk kommentere gjerne skrivefeil, men ser ikke så mye til at folk kommenterer hvordan man ordlegger seg. Du bruker også avanserte ord, så du har jo et bra ordforråd.

Hvor jeg vil? Jeg har fått PM av noen som tydeligvis har analysert mitt språk, og funnet feil med verb og grammatikk. Og annet. Og jeg VET jeg skriver stivt og formelt, det er mitt største problem med språket norsk. Samt at jeg ikke alltid forstår ordtak og andre veldig vanlige slang (fant ikke bedre ord) på norsk. Og denne avslappede måten å skrive på.

Og takk. :)

Hva er morsmålet ditt, TS? Om man får spørre :blomst:

Hei! Du kan spørre, men jeg vil ikke fortelle det. :)

Wow, du er flink! Hadde aldri trodd du ikke har norsk som morsmål! ^^

Tusen takk, SummerJ ;)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

  • 2 uker senere...

Jeg har lese- og skrivevansker, en iPhone/iPad med autokorrekt, og er en overivrig sjel ;) det sier seg selv at det blir mye surr. Har også fått flere stygge kommentarer på det. Kjipt når folk ikke greier å fokusere på innholdet.

Syntes du uttrykker deg godt Citronella!

Endret av Zereta
  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Det finnes slemme mennesker her. Ingen tvil om det. Og jeg vet jeg er ressurssterk, og kan provosere, og jeg skal ikke bruke mitt manglende og litt stive norsk som unnskyldning. Stort sett hyggelige mennesker her!

Hvor jeg vil? Jeg har fått PM av noen som tydeligvis har analysert mitt språk, og funnet feil med verb og grammatikk. Og annet. Og jeg VET jeg skriver stivt og formelt, det er mitt største problem med språket norsk. Samt at jeg ikke alltid forstår ordtak og andre veldig vanlige slang (fant ikke bedre ord) på norsk. Og denne avslappede måten å skrive på.

Og takk. :)

Hei! Du kan spørre, men jeg vil ikke fortelle det. :)

Tusen takk, SummerJ ;)

Er du svensk?

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

Gjest Citronella

Fransk sikkert.

Kommer ikke til å fortelle det. Men det er ikke skandinavisk. Og jeg har bodd i lange perioder i land i løpet av mitt liv. Takk for interessen. ;)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Kommer ikke til å fortelle det. Men det er ikke skandinavisk. Og jeg har bodd i lange perioder i land i løpet av mitt liv. Takk for interessen. ;)

Enchanted.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

[1] Category widget

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...