Gå til innhold

Beleilig..het? Kan jeg skrive det slik?


AnonymBruker

Anbefalte innlegg

Hei, håper noen kan svare relativt kjapt!

Går det an å bruke beleilighet? Det kommer opp som feil i Word dokumentet, men jeg får noen treff på google.

Skal bruke det i en norsk stil.

Setningen er: "Par som er sammen ut av beleilighet, ikke kjærlighet".

Altså par som er sammen fordi det ville vært ubeleilig å slå opp, ikke fordi de er forelsket.

Hvis det ikke går an å bruke ordet "beleilighet", kom gjerne med en annen fin formulering for å få fram samme poeng.

Tusen takk!



Anonymous poster hash: ced82...495
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Fortsetter under...

"Beleilighet" fungerer (det har ikke et eget oppslag i Bokmålsordboka, men er en avledning av "beleilig"), men kanskje "bekvemmelighet" er et bedre ordvalg på norsk?



Anonymous poster hash: b51de...b6e
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg synes du kan bruke beleilighet, men da må det stå "sammen av beleilighet, ikke av kjærlighet". "ut" må vekk.



Anonymous poster hash: 1aa2c...696
  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Nå er det ikke en fullstendig setning du har der, så det bør du vel også rydde opp i.

Synes ellers det var et bra uttrykk jeg - "av beleilighet, ikke av kjærlighet" :)



Anonymous poster hash: 1aa2c...696
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...