Ting du har vært litt treig med å skjønne?

[HedvigR]

Jeg håper du tuller.

Forøvrig var jeg tolv år gammel da det gikk opp for meg at Swaziland ikke er et tulleland.

Jeg trodde Transylvania var et oppdikta sted veldig lenge, som bare var virkelig i Donald

[Granneman82]

Jeg har en tendens til å lese ting litt feil, dva at jeg leser i full fart og tror ting heter noe helt annet enn det de egentlig heter

F.eks så trodde jeg lenge at det het "kost (som i feiekost) og losj" istedenfor "kost(med å-lyd) og losji)

[Xaphan]

Da jeg var 18 år innså jeg at Aprilsnarr kalles Aprils-narr, ikke April-snarr. I samme slengen innså jeg at en bjørnetjeneste ikke er det samme som en stor tjeneste.

[Moscato]

Da jeg var 18 år innså jeg at Aprilsnarr kalles Aprils-narr, ikke April-snarr. I samme slengen innså jeg at en bjørnetjeneste ikke er det samme som en stor tjeneste.

Jeg funderte også lenge på dette, og av og til er det søren ikke lett å skjønne ut fra sammenhengen heller. Så da holdt jeg stort sett kjeft når det var snakk om sånne tjenester

[Gjest Jay]

Nå fikk jeg et par a-haopplevelser med kan-skje og flode.

Husker da jeg var 18 år og ble gjort oppmerksom på poenget i vitsen om de to tomatene som gikk over en vei. Den ene ble påkjørt, og så sa den andre come on, ketchup! Min store opplevelse gikk ut på at jeg forstod at ketchup også kan tolkes som catch up!

[HedvigR]

Nå fikk jeg et par a-haopplevelser med kan-skje og flode.

Husker da jeg var 18 år og ble gjort oppmerksom på poenget i vitsen om de to tomatene som gikk over en vei. Den ene ble påkjørt, og så sa den andre come on, ketchup! Min store opplevelse gikk ut på at jeg forstod at ketchup også kan tolkes som catch up!

Haha, den aha-opplevelsen hadde jeg også for ikke så aaaltfor lenge siden Og jeg får hele tiden nye når det gjelder ord som er slått sammen.. "Åjaaa, det er jo derfor det heter det!!!"

[Dragonfly84]

I går eller noe gikk det opp for meg at ordet yuletide ligner mistenkelig mye på juletid... Kaaaanskje ordet kommer i fra Europa, gitt!

Da jeg var lita trodde jeg alltid at "vindu" ble skrevet "Hvindu", på grunn av H-vinduet.

[Dragonfly84]

Da jeg var 18 år innså jeg at Aprilsnarr kalles Aprils-narr, ikke April-snarr.

Ååå, sånn var jeg med "iaktta". Jeg ante ikke hvordan det sies! "Jakta", "Iaak-ta", "I-akk-ta"...Så skjønte jeg endelig at det hadde med ordene "i", "akt" og "ta" å gjøre, og at det var to t'er i ordet...

[AnonymBruker]

I går eller noe gikk det opp for meg at ordet yuletide ligner mistenkelig mye på juletid... Kaaaanskje ordet kommer i fra Europa, gitt!

Kommer nok fra Europa, men ikke akkurat fra yule. Er heller sånn at jul (jól) og yule har samme opprinnelse.

[Gjest Ishus]

Jeg kaller det Henning Olsen uansett jeg:p Hvem heter Hennig liksom? Aldri hørt før:p

Hennig er et etternavn, Hennig-Olsen iskremfabrikk ble startet av Sven Hennig-Olsen

[Gjest boblebrus]

Jeg trodde også det het HenniNg Olsen i mange år

Og da jeg var liten og var fan av Spice Girls og andre grupper som sang på engelsk, tolket jeg teksten som jeg ville og sang liksom-engelsk av hjertens lyst. "If you wanna fjushe, forgetapæs" -> "If you want my future, forget my past". Opplever fremdeles at jeg plutselig får "Ahaaa, så det var deeet de mente!" når jeg oppdager teksten til gamle 90-tallsklassikere på nytt.

[Gjest Maria_Marihøne]

Teksten: Hei tomtegubber, ta i ring og la oss lystige være

har jeg tolket som: Hei tante gubbbe ta i ring og la oss riste i været

Jadda, jeg skjønte aldri helt meg på den sangen, merkelig nok

[Gjest Kim]

At Afrika ikke er et land... lærte det i fjor. 26 år gammel liksom, hvor var jeg i alle geografitimene?!

Da har du noe til felles med Sarah palin.

[AnonymBruker]

Freestyler, rakkamakkafo!

eller

Freestyler, rock the microphone!, som det egentlig heter

[Gjest Kim]

Jeg kjenner forøvrig jeg er jævlig treig med å skjønne alt maset rundt Munch museet og den stygge Lambda byggningen...

[Gjest uAnonymBruker]

Ok, ikke la dette bli en mobbetråd nå da. Hvis dere skal få folk til å føle seg dumme på grunn av sine innrømmelser kan det jo ende med at ingen tør å poste noe her.

Jeg tar det virkelig ikke ille opp altså, jeg er et nauthue til tider. Innimellom blir jeg overrasket selv over hvor dum jeg kan være

Nei jeg trodde Afrika var et land, sånn som Russland er et land selv om det er gigastort. Og det er alltid innsamlinger til Afrika, ikke til de spesifikke landene i Afrika, og folk drar alltid på ferie til Afrika, uten å nevne hvilket land i Afrika de skal til, og noen sier at folk fra Afrika er sånn og sånn, uten å nevne at det egentlig bare f.eks er folk fra Sudan som er sånn og sånn. Så jeg har aldri tenkt over at det ikke var et land helt til jeg fikk det påpekt.

[AnonymBruker]

Fram til jeg var rundt ti hadde jeg problemer med å holde USA og Storbitania fra hverandre. De snakka jo samme språk! Skjønte derfor ikke hvorfor jeg måtte korrigeres når jeg sa at Elvis kom fra England...

Fram til samme alder mente jeg også at India var et kontinent.

[Gjest Bobler]

Lærer masse nytt jeg i denne tråden

[Dragonfly84]

Kommer nok fra Europa, men ikke akkurat fra yule. Er heller sånn at jul (jól) og yule har samme opprinnelse.

Ja? Trodde det var det jeg mente... At "yule" og "jul" har samme tippoldeforeldre. Kanskje jeg mente noe annet enn det jeg mente at jeg trodde jeg mente?

[Gjest]

Hihi, det er egentlig litt morsomt hvordan vi oppfatter ting, og selv om det virker litt usannsynlig tar vi det for god fisk fordi hjernen vår oppfattet det riktig! (så klaart gjør den alltid det)