Hjortekjøtt og elgkjøtt

[AnonymBruker]

Hvorfor er det en hjelpe-e kun i førstnevnte?

Hvorfor ikke hjortkjøtt og/eller elgekjøtt? (Vet at noen også skriver elgekjøtt, men elgkjøtt er langt mer vanlig.)

Anonymous poster hash: 0c71a...54e

[Smultring]

Nøyaktig hvorfor noen ord får fugebokstav og andre ikke, vet jeg ikke. Det handler kanskje om uttale og om en fugebokstav bil bidra til at uttalen blir lettere. Det synes å stemme bra her. Det flyter liksom lettere med hjortekjøtt enn med hjortkjøtt. Det blir en bråstopp uten fugebokstaven, og det flyter ikke så godt. 

 

Når ord får fugebokstav i sammensetninger, så tror jeg hovedregelen er at ordet får den samme fugebokstaven i alle sammensetninger der ordet utgjør forleddet. Det stemmer veldig bra når jeg slår opp i ordbøker og ser på sammensetninger med hjort og elg som forledd. Skal du lage en sammensetning med hjort som forledd, bør du ha med fugebokstaven: hjortefest, hjortejakt og hjortekalv. Men: elgkalv, elgskinn, elgsti osv. 

 

Uansett tror jeg dette ikke har noe med ordenes betydning å gjøre. 

[Cathj]

Jeg fant denne her

http://www.jenshaugan.com/publications/articles/Jens_Haugan_Hamar_Dagblad_20121122_Om_vinsglas_fuging_og_morfologi.html