Sangtekst, trøndersk... kan dette passere?

[AnonymBruker]

(Teksten handler følelser rundt et dødsfall)

 

Jeg skriver det som det uttales: 

 

Æ tænke sånn på dæ å (og) længte sånn te dæ

 

Greia er vel først å femt å lengte etter noe/noen, men er det greit å her si at man kan lengte til noen?

 

Merk at det er en sangtekst, ikke en fagtekst...

 

 

 

Anonymous poster hash: e2145...610

[Storekommode]

Hvorfor kan du ikke skrive ette? Passer jo inn det òg.

[AnonymBruker]

Du kan si "længte te dæ", men det høres mer naturlig ut med "længte ætter dæ"

Anonymous poster hash: e85df...21d

[AnonymBruker]

Hvorfor kan du ikke skrive ette? Passer jo inn det òg.

 

Jo... Men liker egentlig repetisjonen av ordet "sånn"... 

 

Omgikk uansett "problemet" og endte opp med en annerledes andredel av setningen.

Anonymous poster hash: e2145...610