Dansk med engelsk!

[Gjest Badebuksa]

Hvorfor er det så mange engelske ord i dansk?

[AnonymBruker]

Kan du gi eksempler?

Anonymous poster hash: 38383...748

[AnonymBruker]

Hvorfor er det så mange engelske ord i dansk?

Sikkert pga handelskontakt med England og Nederland fra gamle dager. Nederlandsk er forresten en blanding av engelsk, tysk og franske ord

Anonymous poster hash: 39496...2b3

[AnonymBruker]

Sikkert pga handelskontakt med England og Nederland fra gamle dager. Nederlandsk er synes jeg forresten at er en blanding av engelske, tyske og franske ord

Anonymous poster hash: 39496...2b3

Synes jeg

Anonymous poster hash: 39496...2b3

[Gjest Badebuksa]

Kan du gi eksempler?

Anonymous poster hash: 38383...748

Jeg har sett rosa er "pink". Ellers kommer jeg ikke på konkrete eksempler, det er noe jeg gjennom årene bare har merker meg. Noen jeg kjenner har dansk familie, og sa seg enig

[Gjest Badebuksa]

Sikkert pga handelskontakt med England og Nederland fra gamle dager. Nederlandsk er forresten en blanding av engelsk, tysk og franske ord Anonymous poster hash: 39496...2b3

Det kan jo hende!

[AnonymBruker]

Sukk...

Hvorfor er det så mange engelske ord i norsk?

Anonymous poster hash: 97de8...fcd

[Gjest Badebuksa]

Sukk...

Hvorfor er det så mange engelske ord i norsk?

Anonymous poster hash: 97de8...fcd

Det er ikke det.

[AnonymBruker]

Sukk...

Hvorfor er det så mange engelske ord i norsk?

Anonymous poster hash: 97de8...fcd

Av samme grunn som engelske ord i dansk . Pga handelskontakten i gamle dager mellom mange land i Europa

Ps i dansk er vel flere ord med c enn i Norge. Dansk har bl.a ordet chance.

Anonymous poster hash: 39496...2b3

[AnonymBruker]

Vet ikke hvorfor det er slik, men jeg har også lagt merke til at dansker snakker med engelske ord innimellom. Det virker som om det er en fast del av det danske språk.

Anonymous poster hash: e163e...24c

[AnonymBruker]

Hvorfor er det så mange engelske ord i dansk?

For morro skyld Har du prøvd å lese nederlandske artikler i aviser o.l.? Dersom du har litt kjennskap til fransk og tysk i tillegg til engelsk, vil du forstå ganske mye av tekstene på nederlandsk Morsomt

Anonymous poster hash: 39496...2b3

[AnonymBruker]

Det er ikke det.

Ikke det, nei? Hvor tror du hamburger kommer fra? Eller caps? Eller jeans?

Av samme grunn som engelske ord i dansk . Pga handelskontakten i gamle dager mellom mange land i Europa

Ps i dansk er vel flere ord med c enn i Norge. Dansk har bl.a ordet chance.

Anonymous poster hash: 39496...2b3

Jeg er klar over det... Jeg stilte spørsmålet til TS for å få henne til å tenke litt...

Anonymous poster hash: 97de8...fcd

[Gjest Badebuksa]

Ikke det, nei? Hvor tror du hamburger kommer fra? Eller caps? Eller jeans? Jeg er klar over det... Jeg stilte spørsmålet til TS for å få henne til å tenke litt... Anonymous poster hash: 97de8...fcd

Henne?

Nei, det er ikke mange engelske ord i norsk ift dansk. Det er mange flere ord i dansk enn i norsk, HVORFPR DET DA? Visste du ikke det, du? At det er flere engelske ord i dansk enn i norsk? Dh

[AnonymBruker]

http://snl.no/Spr%C3%A5k_i_Europa

De germanske språkene deles gjerne i vestgermansk med tysk, nederlandsk, frisisk og engelsk, og nordgermansk med de nordiske språkene dansk, svensk, norsk, færøysk og islandsk.

http://no.wikipedia.org/wiki/Spr%C3%A5kgruppe

http://no.wikipedia.org/wiki/Spr%C3%A5kgruppe#Norsk_spr.C3.A5k_som_eksempel

"

Likheter mellom to språk kan altså skyldes

• en felles avstamning fra et felles urspråk,
• språklig kontakt av språkområder som står i geografisk kontakt med hverandre, men som ikke er nært beslektet,
• uavhengige endringer som har skjedd i begge språkene."

http://no.wikipedia.org/wiki/Spr%C3%A5kgruppe#Spr.C3.A5klig_evolusjon

Anonymous poster hash: 39496...2b3

[Gjest Badebuksa]

Av samme grunn som engelske ord i dansk . Pga handelskontakten i gamle dager mellom mange land i Europa :)Ps i dansk er vel flere ord med c enn i Norge. Dansk har bl.a ordet chance. Anonymous poster hash: 39496...2b3

Jepp!

[Gjest Badebuksa]

Vet ikke hvorfor det er slik, men jeg har også lagt merke til at dansker snakker med engelske ord innimellom. Det virker som om det er en fast del av det danske språk. Anonymous poster hash: e163e...24c

Ja. Det er nok det! De slår til med engelske setninger og uttrykk innimellom.

[Gjest Badebuksa]

http://snl.no/Språk_i_EuropaDe germanske språkene deles gjerne i vestgermansk med tysk, nederlandsk, frisisk og engelsk, og nordgermansk med de nordiske språkene dansk, svensk, norsk, færøysk og islandsk.http://no.wikipedia.org/wiki/Språkgruppehttp://no.wikipedia.org/wiki/Språkgruppe#Norsk_spr.C3.A5k_som_eksempel"Likheter mellom to språk kan altså skyldes

• en felles avstamning fra et felles urspråk,
• språklig kontakt av språkområder som står i geografisk kontakt med hverandre, men som ikke er nært beslektet,
• uavhengige endringer som har skjedd i begge språkene."

http://no.wikipedia.org/wiki/Språkgruppe#Spr.C3.A5klig_evolusjon Anonymous poster hash: 39496...2b3

Men hva, konkret, er årsaken til mye engelsk i det danske språket? Er det noen som vet det?

Beliggenhet, sammenlignet med Norge?

Endret 24. juni 2014 av Badebuksa

[AnonymBruker]

I tillegg låneord http://sproget.dk/temaer/ungdomssprog/engelske-laneord

Anonymous poster hash: 39496...2b3

[AnonymBruker]

Henne?

Nei, det er ikke mange engelske ord i norsk ift dansk. Det er mange flere ord i dansk enn i norsk, HVORFPR DET DA? Visste du ikke det, du? At det er flere engelske ord i dansk enn i norsk? Dh

Det var da ikke heller det jeg skrev. Nå får du lære deg å lese. Jeg skrev da følgende:

"Hvorfor er det så mange engelske ord i norsk". Jeg skrev ikke "Hvorfor er det så mange engelske ord i norsk I FORHOLD TIL dansk?". Du svarte med "Nei, det er ikke det" da jeg spurte om hvorfor det er så mange engelske ord i norsk. Noe som også var skrevet med et ironisk preg.

Vil du ha det inn med teskje?

Anonymous poster hash: 97de8...fcd

[AnonymBruker]

Men hva, konkret, er årsaken til mye engelsk i det danske språket? Er det noen som vet det?

Deliggenhet, sammenlignet med Norge?

Jeg tror at beliggenheten har mye å si

Anonymous poster hash: 39496...2b3